miércoles, 9 de enero de 2013

" Ex, vivo" Nueva técnica de cirujía

Los tumores abdominales que involucran tanto a raíz de la arteria mesentérica celíaca y superior (SMA) se consideran no resecables por métodos quirúrgicos convencionales, como la eliminación podría causar necrosis de los órganos que son suministrados por los vasos sanguíneos.

A case report published in the American Journal of Transplantation presents a novel surgical technique that enables surgeons to remove tumors that are unresectable by the usual surgical techniques. Un informe de caso publicado en el American Journal of Transplantation presenta una novedosa técnica quirúrgica que permite a los cirujanos para extirpar los tumores que son inoperables por las técnicas quirúrgicas habituales.

Led by Tomoaki Kato, MD, FACS, of Columbia University, surgeons removed tumors in 3 patients involving both the celiac artery and SMA using new surgical techniques never performed before, known as "ex vivo" surgery where the organs are removed to do surgery. Dirigido por Tomoaki Kato, MD, FACS, de la Universidad de Columbia, los cirujanos eliminar tumores en 3 pacientes que participan tanto la arteria celíaca y SMA utilizando nuevas técnicas quirúrgicas realizadas nunca antes conocida como "ex vivo" cirugía donde los órganos son removidos para hacer la cirugía.

First, surgeons removed entire abdominal organs together with the tumor . En primer lugar, los cirujanos eliminado enteras órganos abdominales junto con el tumor . The patient is "organless" during this period. El paciente es "organless" durante este período. The tumor was cut and blood vessels were reconstructed using synthetic vascular grafts. El tumor se cortó y los vasos sanguíneos fueron reconstruidos utilizando injertos vasculares sintéticos. Surgeons then re-implanted the organs back into the patient's abdomen, connecting blood vessels and gastrointestinal tracts. Cirujanos luego reimplantadas nuevo los órganos en el abdomen del paciente, la conexión de los vasos sanguíneos y los tractos gastrointestinales.

Surgery was successful, and all 3 patients are alive with no tumor recurrence to date after 2 to 4 years from the surgery. La cirugía fue un éxito, y los 3 pacientes están vivos sin recurrencia del tumor hasta la fecha después de 2 a 4 años de la cirugía.

 Nuevas técnicas de cirujía

By: MªLuna Torralbo y Ana Rodriguez

No hay comentarios:

Publicar un comentario